Artists>>Retina.it
Retina.it è un progetto di Lino Monaco e Nicola Buono. Nel 1994, i due incontrano il dj Rino Cerrone e insieme fondano i Qmen, uno dei primi gruppi di musica elettronica nati all'ombra del Vesuvio, in cui sono ancora evidenti gli echi della prima new wave degli anni '80. Dalle ceneri dei Qmen prende vita il progetto Retina.it: la musica del duo di Pompei impressiona da subito la Hefty Records di Chicago, che decide di pubblicare il loro LP d'esordio Volcano.Waves 1-8 (2001), otto brani tra sperimentazione, paesaggi spaziali e pulsioni ritmiche, retaggio di un comune background techno mai rinnegato. Al disco seguono alcuni 12" ed un EP (Nulla, Manifesto, Strutture, Immediate Action), in cui i due propongono punti di vista diversi e in continua mutazione dai quali osservare la materia elettronica.
In attesa di pubblicare il loro nuovo lavoro, i Retina.it compaiono con dei loro brani, spesso inediti, in varie compilation, tra cui Recycling Buzz per l'etichetta francese Amanita Records, Batofar Cherche l'Italie, istantanea curata dal Batofar di Parigi sulla scena underground italiana, e le due raccolte della Hefty Immediate Action e Sample This (allegato alla rivista The Wire). Il duo, insieme a Marco Messina, ha inoltre dato vita nel 2003 ad una propria label, Mousikelab, che ha pubblicato nel 2003 Opinio Omnium, primo lavoro dei Resina, sintesi dei nomi Retina.it - Messina.
Il 2004 invece è l'anno della pubblicazione del loro secondo album, omonimo. sempre su Mousikelab, e nel novembre dello stesso anno il duo si reca negli USA per un minitour Hefty con Telefon Tel Aviv e L'Altra. Nel Luglio del 2005 Lino Monaco e Nicola Buono affiancati da Marco Messina, sono ospiti di apertura al concerto dei Kraftwerk al Neapolis Festival. Nell'aprile del 2006 partecipano ad uno degli eventi per il decennale della Hefty records a Berlino. Per l'occasione, Hefty pubblica 3 cd dal titolo "History is Bunk vol. 1+2" e " 10 Years Hefty Digest", con ospiti quali R. Sakamoto, H. Hosono, Jan Jelinek, Prefuse 73, J.Edgar etc, dove i Retina.it sono presenti con tre pezzi. Nello stesso anno, sempre per la Hefty records , vengono invitati a partecipare allo showcase dell'etichetta di Chicago nella 13ª edizione del Sonar.